• 手机版
    手机扫一扫访问 久佳互娱手机版
  • 关注官方公众号
    微信扫一扫关注 久佳互娱公众号

第五人格:国际服中“慈善家”的名称亮了!原来这才是正确解释! ... ... ... ...

原作者: 猫寻大大 来自: 百度新闻 收藏 分享 邀请

Hello!大家好,我是猫寻!

许多玩家都是知道除了我们能够接触到的“正式服”之外,其实还存在着国际服这样的特殊渠道,而国际服其实是一种统称,诸如欧服,美服,亚服,日服都可以称为“国际服”。

而大家也知道东西方文化是存在一定的差异的,所以关于游戏中一些人物角色的名称以及一些时装的名字并不像大家在正式服看到的那样,最近就有一位玩家好不容易进入国际服后准备为“萌新”带路时,进入游戏后却发现了和正式服中意不寻常的一幕。


这位玩家操控的是初始求生者幸运儿,而在国际服中幸运儿也被称呼为“lucky guy”,其他的两位队友都是医生国际服中也被翻译为“doctor”,当然了这一切看上去都没有什么问题,直到玩家看到了队友中的“慈善家”的翻译名称时却觉得有些不对劲,国际服中“慈善家”的名称亮了,在国际服中慈善家被翻译为“thief”也就是“小偷”的意思,如此看来原来这才是正确翻译,毕竟大家都知道慈善家的本来面目就是一个“偷鸡摸狗”的小贼哦。

又是一年开学季,诸多学生玩家也是在经历了“放纵”之后又一次地被束缚了,所以很多玩家也是在游戏中发现最近的“坑逼”队友越来越少了,所以这应该算是一件让玩家感到比较开心的事情了吧。不过哪怕是学业繁忙也是无法阻止学生玩家想要玩游戏的“心”的,所以不少玩家会在课余时间或者茶余饭后偷偷的玩家游戏。

不过很多学生玩家表示总是在忙里偷闲进入游戏中玩着玩着就感觉“背后阵阵发凉”,而至于原因就在于每一次玩游戏都会被家长及时发现,之后的结局那自然是免不了一顿“教育”和“批评”。

有些玩家总是会在游戏中发现一些“意不寻常”的东西,而这些或搞笑或让人尴尬的场景也成为了玩家的快乐源泉,如图中所示的玩家在操控求生者慈善家在解锁电机时,旁边还有一位律师队友在倾力协助,只不过正在破解电机时又迎来了一位“不速之客”,另一位律师玩家不知何时走到了律师队友的身后,两者就保持着这样迷之尴尬的姿势让一旁的慈善家队友实在是无法直视了,不说了小猫要去“洗眼睛”了,实在是太辣眼睛了。

游戏中总是能够看到在游戏开场之前求生者和队友之间的喋喋不休了,而除了正常的队友交流之外,似乎最多的就是开局之前如何拉仇恨调侃不会说话的监管者了,如图中所示小丑裘克带着“拜访”动作霸气地走到求生者面前,高高的举起“电锯”来宣誓自己霸主的地位,只是这般霸气的“拜访”动作却被求生者嫌弃,而看到一切的求生者艾米丽还不忘说着“走开,丑东西”,得,这句话可算是把监管者给得罪了,看来这又是一场恶战,只不过不管游戏的最终输赢,医生艾米丽一定会为无意说出的这句话付出极大的代价吧。好了以上就是本期所有内容了哦,下一期不见不散哦。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
该文章已有0条评论

请发表评论

全部评论

粉丝1 阅读65 回复0

北京市朝阳区广顺北大街33号院1号楼10层1单元1101室

周一至周日:09:00-18:00 18510727884

扫码关注公众号

© 2019 北京吉益久佳(北京)网络科技有限公司   ( 京ICP备19030777号-1 )   |京公网安备11000002xxxxxx号 站点统计